Easy Money lyric
Composer: Reinhold Heil (Music), Rosa Precht (lyrics)
Original German lyric:
Easy money, easy money,
Du streunst nachts durch die Strassen
Dein blick ist geschärft wie ein Messer
Du weist, das Geld liegt auf der Strasse
Du musst es nur finden, dann gehts dir gut
Du schaust hinein in dein Herz
Ist jemand zu Haus?
Du fühlst dich frei und allein
Schluss und aus
Du mochtest:
Singen, tanzen, spielen, eine Liebe
Singen, tanzen, spielen, eine Liebe
Du kennst dich aus auf der Szene
Du weist, wo man sich trifft
Du kennst die immer gleichen Spiele
Die regeln beherrschst du immer noch nicht
Easy Money, easy Money
Die Welt aus Glitzer und Glimmer
Rückt näher an dich ran
Du brauchst den Mann nur zu finden
Der deine Träume erfüllen kann
Er findets toll wie du lachst
Er hätt gern Fotos von dir
Er findets toll wie du tanzt
Er nimmt dich mit
Du hast keine Angst
Easy Money, easy Money
Du streunst nachts durch die Strassen
Dein blick ist getrübt, du siehst Nebel
Du weist, das Geld liegt auf der Strasse
Du wirst es finden, dann gehts dir gut
Du schaust hinein in dein Herz
Es ist niemand zu Haus
Du fühlst dich klein und allein
Schluss und aus, Schluss und aus
Easy Money, easy Money
Singen, tanzen, spielen, eine Liebe
Singen, tanzen, spielen, eine Liebe
Literal English translation:
Easy money, easy money,
You go through the streets at night
Your gaze is sharpened like a knife
You know, the money is in the street
You just have to find it, then you're fine
You look into your heart
Is someone at home?
You feel free and alone
Close and out
You want:
Singing, dancing, playing, a love
Singing, dancing, playing, a love
You know yourself on the scene
You know where to meet
You know the same games
You still do not master the rules
Easy Money, easy Money
The world of glitter and glimmer
Move closer to you quickly
You only need to find the man
Who can fulfill your dreams
He finds great how you laugh
He'd like photos of you
He finds great how you dance
He's taken with you
You are not afraid
Easy Money, easy Money
You go through the streets at night
Your look is clouded, you see mist
You know, the money is in the street
You'll find it, then you're fine
You look into your heart
There is nobody at home
You feel small and alone
Close, and out
Easy Money, easy Money
Singing, dancing, playing, a love
Singing, dancing, playing, a love