Gefühle
Composer: Reinhold Heil & Rosa Precht (Music), Rosa Precht (lyrics)
Original German lyric:
Gefühle hinter einer Haut aus Pergament,
Das sind Gefühle, die lass ich raus,
Im falschen Moment,
Sie werden frei,
Dann kannst du was erleben,
Verletzter Stolz, verbrannte Seele,
Gebrochenes Herz,
So kurz mal eben.
Bleib doch hier die ganze Nacht,
So hab ich mir das gedacht,
Geh jetzt weg, lass mich allein,
Ich will nicht bei dir sein,
Komm doch her, ich brauch dich sehr,
Warten fällt mir schwer,
Sei auch immer für mich da
Gefühle, die sind so schön
Und die tun so weh,
Sie kommen und sie gehn,
Geschmolzener Schnee,
Sperr ich sie ein,
Dann hab ich aufgegeben,
Ich bin betrübt, ich bin allein,
Ich bin verlorn,
So kurz mal eben.
Bleib doch hier die ganze Nacht,
So hab ich mir das gedacht,
Geh jetzt weg, lass mich allein,
Ich will nicht bei dir sein,
Komm doch her, ich brauch dich sehr,
Warten fällt mir schwer,
Sei auch immer für mich da
Literal English translation:
Feelings behind a skin of parchment,
These are the feelings that let me go,
In the wrong moment,
They become free,
Then you can experience something,
Injured pride, burnt soul,
Broken heart,
So briefly.
Stay here all night,
So I thought to myself,
Now go away, leave me alone,
I do not want to be with you,
Come here, I need you very much,
Waiting is hard for me,
Be always there for me
Feelings that are so beautiful
And yet they hurt so much,
They come and they go,
Melted snow,
If I lock it in,
Then I gave up,
I am sad, I am alone,
I am lost,
So briefly.
Stay here all night,
So I thought to myself,
Now go away, leave me alone,
I do not want to be with you,
Come here, I need you very much,
Waiting is hard for me,
Be always there for me
